Diwan-i Schams› Ghasel 3217› Beyt 4 ← zurück · weiter →

Diwan-i Schams · غزل شمارهٔ ۳۲۱۷

  1. کنت فی سیر خفی صورتی فی‌ذالسکون خلتمنی کالجماد ذاک من نکس العیون

G3217:4

Deine Sprache

Noch keine Wiedergabe in Ihrer Sprache — sie wird für die ganze Ghasel auf einmal erstellt:

Kommentar zu diesem Beyt

Noch nicht verfasst — eine genaue Lektüre dieses Beyts im Kontext seiner Ghasel:

Die ganze Ghasel ↗

  1. 1 قالت الکأس ارفعونی کم تحبسونی·ان جسمی فی زجاج بالنوی لا تکسرونی
  2. 2 اجعلوا الساقی خبیرا عارفا عنه سلونی·اننی لست احب المفتری لا تظلمونی
  3. 3 فاذا انتم سکرتم فوق السکر سکرا·فاقرعوا باب‌التقاضی واسألوا لا تقنطونی
  4. 4 کنت فی سیر خفی صورتی فی‌ذالسکون·خلتمنی کالجماد ذاک من نکس العیون
  5. 5 ان اردتم انتعاشا فاتقوا مکرالظنون·ان نکستم فاستقیموا واحذروا ریب‌المنون

ganjoor: sh3217 · public domain