Diwan-i Schams› Ghasel 358 ← zurück · weiter →

Diwan-i Schams · G358 · 17 Verse

غزل شمارهٔ ۳۵۸

Jeden Beyt für seine eigene Seite öffnen — Wiedergabe, Kommentar, schwierige Wörter.

  1. G358:1 نگار خوب شکربار چونستچراغ دیده و دیدار چونست
  2. G358:2 عجب آن غمزه غماز چونستعجب آن طره طرار چونست
  3. G358:3 عجب آن شهره بازار خوبیعجب آن رونق گلزار چونست
  4. G358:4 دلم از مهر در ماتم نشسته‌ستعجب در مهر دل دلدار چونست
  5. G358:5 ز لطف خویش یارم خواند آن یارعجب آن یار بی این یار چونست
  6. G358:6 به ظاهر بندگان را می‌نوازدعجب با بنده در اسرار چونست
  7. G358:7 چو اول دیدمش جانیم بخشیدبدانستم که در ایثار چونست
  8. G358:8 اگر دوباره کردی آن کرم رایقین گشتی که در تکرار چونست
  9. G358:9 عجب آن شعر اطلس پوش جعدشبگرد اطلس رخسار چونست
  10. G358:10 طبیب عاشقان را بازپرسیدکه تا آن نرگس بیمار چونست
  11. G358:11 عجب آن نافه تاتار چونستعجب آن طره بلغار چونست
  12. G358:12 عجب بر دایره خط محققکه بشکسته‌ست صد پرگار چونست
  13. G358:13 من زارم اسیر ناله زیرنپرسد روزکی کان زار چونست
  14. G358:14 دلم دزد نظر او دزد این دزدعجب آن دزد دزدافشار چونست
  15. G358:15 تو را ای دوست چون من یار غارمسری در غار کن کاین غار چونست
  16. G358:16 که تا بینم تو را جان برفشانمنمایم خلق را نظار چونست
  17. G358:17 نهایت نیست گفتم را ولیکننمودم شکل آن گفتار چونست

ganjoor: sh358 · public domain