Diwan-i Schams› Ghasel 379› Beyt 3 ← zurück · weiter →
Diwan-i Schams · غزل شمارهٔ ۳۷۹
- میکش که درست باد دستت ای جان جهانیان نثارت
G379:3
Deine Sprache
Noch keine Wiedergabe in Ihrer Sprache — sie wird für die ganze Ghasel auf einmal erstellt:
ai-draft · gemini-2.5-pro
Kommentar zu diesem Beyt
Noch nicht verfasst — eine genaue Lektüre dieses Beyts im Kontext seiner Ghasel:
Die ganze Ghasel ↗
- 1 ای کرده میان سینه غارت·ای جان و هزار جان شکارت
- 2 جز کشتن عاشقان چه شغلت·جز کشتن خلق چیست کارت
- 3 میکش که درست باد دستت·ای جان جهانیان نثارت
- 4 بس کشته زنده را که دیدم·از غمزه چشم پرخمارت
- 5 بس ساکن بیقرار دیدم·در آتش عشق بیقرارت
- 6 یک مرده به خاک درنماند·گر رنجه شوی کنی زیارت
- 7 جان بوسد خاک تو به هر دم·بر بوی کنار بیکنارت
ganjoor: sh379 · public domain