مثنوی Lesen Fragen EnglishفارسیEspañolFrançaisDeutschNederlandsTürkçeالعربيةاردوहिन्दीРусскийBahasa Indonesia中文日本語ItalianoPortuguês한국어BosanskiAzərbaycancaOʻzbekchaТоҷикӣدریবাংলাپښتو繁體中文SvenskaRomânăSuomiУкраїнськаไทยFilipino ▾ Aa Textgröße A− A+ Schriftart der Übersetzung Aa Aa Zeilenabstand Unter dem Vers Übersetzung Bedeutung Ausrichtung Bewegung Glas Zurücksetzen ☀☾ × Lesen› Buch 5› Abschnitt 97 ← zurück · weiter → بخش ۹۷ - جواب گفتن خر روباه را Der Esel antwortet dem Fuchs. Original Deutsch Beide ✦ Diesen ganzen Abschnitt in deiner Sprache lesen 0/5 M5:2386 گفت از ضعف توکل باشد آنورنه بدهد نان کسی که داد جان M5:2387 هر که جوید پادشاهی و ظفرکم نیاید لقمهٔ نان ای پسر M5:2388 دام و دد جمله همه اکال رزقنه پی کسپاند نه حمال رزق M5:2389 جمله را رزاق روزی میدهدقسمت هر یک به پیشش مینهد M5:2390 رزق آید پیش هر که صبر جسترنج کوششها ز بیصبری تست Ask Zusammenfassung Tiefer Kommentar zurückبخش ۹۶ - ناپسندیدن روباه گفتن خر را کی من راضیم به قسمتDer Fuchs missbilligt die Rede des Esels: „Ich bin mit dem Anteil zufrieden.“ weiterبخش ۹۸ - جواب گفتن روبه خر راDer Fuchs antwortet dem Esel.