غزل شمارهٔ ۱۲۲۳

✦ The meaning of this ghazal

Open any couplet for its own page — rendering, commentary, hard words.

1. G1223:1 قرین مه دو مریخند و آن دو چشمت ای دلکشبدان هاروت و ماروتت لجوجان را به بابل کش
2. G1223:2 سلیمانا بدان خاتم که ختم جمله خوبانیهمه دیوان و پریان را به قهر اندر سلاسل کش
3. G1223:3 برای جن و انسان را گشادی گنج احسان رامثال نحن اعطیناک بر محروم سائل کش
4. G1223:4 جسد را کن به جان روشن حسد را بیخ و بن برکننظر را بر مشارق زن خرد را در مسائل کش
5. G1223:5 چو لب الحمد برخواند دهش نقل و می بی‌حدچو برخواند و لا الضالین تو او را در دلایل کش
6. G1223:6 سوی تو جان چو بشتابد دهش شمعی که ره یابدچو خورشید تو را جوید چو ماهش در منازل کش
7. G1223:7 شراب کاس کیکاووس ده مخمور عاشق رادقیقه دانی و فن را به پیش فکر عاقل کش
8. G1223:8 به اقبال عنایاتت بکش جان را و قابل کنقبول و خلعت خود را به سوی نفس قابل کش
9. G1223:9 اسیر درد و حسرت را بده پیغام لاتأسواقتول عشق حسنت را از این مقتل به قاتل کش
10. G1223:10 اگر کافردلست این تن شهادت عرضه کن بر ویوگر بی‌حاصلست این جان چه باشد توش به حاصل کش
11. G1223:11 کنش زنده وگر نکنی مسیحا را تو نایب کنتو وصلش ده وگر ندهی به فضلش سوی فاضل کش
12. G1223:12 زمین لرزید ای خاکی چو دید آن قدس و آن پاکیاذا ما زلزلت برخوان نظر را در زلازل کش
13. G1223:13 تمامش کن هلا حالی که شاه حالی و قالیکسی که قول پیش آرد خطی بر قول و قایل کش

ganjoor: sh1223 · public domain