غزل شمارهٔ ۱۹۶

✦ The meaning of this ghazal

Open any couplet for its own page — rendering, commentary, hard words.

1. G196:1 در جنبش اندرآور زلفِ عبرفشان رادر رقص اندرآور جان‌های صوفیان را
2. G196:2 خورشید و ماه و اختر رقصان به گِردِ چنبرما در میانِ رقصیم رقصان کن آن میان را
3. G196:3 لطف تو مطربانه از کمترین ترانهدر چرخ اندرآرد صوفیِ آسمان را
4. G196:4 باد بهار پویان آید ترانه گویانخندان کند جهان را خیزان کند خزان را
5. G196:5 بس مار یار گردد، گل جفتِ خار گرددوقت نثار گردد مر شاه بوستان را
6. G196:6 هر دم ز باغ بویی آید چو پیک سویییعنی که الصلا‌ زن امروز دوستان را
7. G196:7 در سر خود روان شد بستان و با تو گویددر سر خود روان شو تا جان رسد روان را
8. G196:8 تا غنچه برگشاید با سرو سرّ ِ سوسنلاله بشارت آرد مر بید و ارغوان را
9. G196:9 تا سر هر نهالی از قعر بر سر آیدمعراجیان نهاده در باغ نردبان را
10. G196:10 مرغان و عندلیبان بر شاخه‌ها نشستهچون بر خزینه باشد ادرار پاسبان را
11. G196:11 این برگ چون زبان‌ها وین میوه‌ها چو دل‌هادل‌ها چو رو نماید قیمت دهد زبان را

ganjoor: sh196 · public domain