디완에 샴스› 가잘 2417› 베이트 2 ← 이전 · 다음 →
디완에 샴스 · غزل شمارهٔ ۲۴۱۷
- چو بر براق معانی کنون سوار شود به پیش سلطنت او که را بود زهره
G2417:2
당신의 언어
아직 귀하의 언어로 된 번역이 없습니다 — 번역은 가잘 전체에 대해 한 번에 만들어집니다:
ai-draft · gemini-2.5-pro
이 베이트에 대한 해설
아직 작성되지 않았습니다 — 가잘의 맥락 안에서 이 베이트를 자세히 읽어보세요:
가잘 전체 ↗
- 1 خلاصه دو جهان است آن پری چهره·چو او نقاب گشاید فنا شود زهره
- 2 چو بر براق معانی کنون سوار شود·به پیش سلطنت او که را بود زهره
- 3 ستارگان سماوات جمله مات شوند·به طاس چرخ چو آن شه درافکند مهره
- 4 چو روح قدس ببیند ورا سجود کند·فرشتگان مقرب برند از او بهره
- 5 همای عرش خداوند شمس تبریزی·که هفت بحر بود پیش او یکی قطره
ganjoor: sh2417 · public domain