Divan-e Shams Ghazal 3111 ← previous · next →

Divan-e Shams · G3111 · 22 beyts

غزل شمارهٔ ۳۱۱۱

Open any couplet for its own page — rendering, commentary, hard words.

  1. G3111:1 تو چنین نبودی تو چنین چراییچه کنی خصومت چو از آن مایی
  2. G3111:2 دل و جان غلامت چو رسد سلامتتو دو صد چنین را صنما سزایی
  3. G3111:3 تو قمرعذاری تو دل بهاریتو ملک نژادی تو ملک لقایی
  4. G3111:4 فلک از تو حارس زحل از تو فارسز برای آن را که در این سرایی
  5. G3111:5 دل خسته گشته چو قدح شکستهتو چو گم شدستی تو چه ره نمایی
  6. G3111:6 بده آن قدح را بگشا فرح راکه غم کهن را تو بهین دوایی
  7. G3111:7 دل و جان کی باشد دو جهان چه باشدهمه سهل باشد تو عجب کجایی
  8. G3111:8 بگذار دستان برسان به مستانز عطای سلطان قدح عطایی
  9. G3111:9 همگی امیدی شکری سپیدیچو مرا بدیدی بکن آشنایی
  10. G3111:10 شکری نباتی همگی حیاتیطبق زکاتی کرم خدایی
  11. G3111:11 طرب جهانی عجب قرانیتو سماع جان را تر لایلایی
  12. G3111:12 بزنی ز بالاتر لایلالاتو نه یک بلایی تو دو صد بلایی
  13. G3111:13 دل من ببردی به کجا سپردینه جواب گویی نه دهی رهایی
  14. G3111:14 بفزا دغا را بفریب ما رابر توست عالم همه روستایی
  15. G3111:15 سر ما شکستی سر خود ببستیکه خرف نگردد ز چنین دغایی
  16. G3111:16 به پلاس عوران به عصای کورانچه طمع ببستی ز چه می‌ربایی
  17. G3111:17 به طمع چنانی به عطا جهانیعجب از تو خیره به عجب نمایی
  18. G3111:18 خمش ای صفورا بگذار او راتو ز خویشتن گو که چه کیمیایی
  19. G3111:19 نه به اختیاری همه اضطراریتو به خود نگردی تو چو آسیایی
  20. G3111:20 تو یکی سبویی چو اسیر جوییجز جو چه جویی چو ز جو برآیی
  21. G3111:21 تو به خود چه سازی که اسیر گازیتو ز خود چه گویی چو ز که صدایی
  22. G3111:22 خمش ای ترانه بجه از کرانهکه نوای جانی همگی نوایی

ganjoor: sh3111 · public domain