Divan-e Shams› Ghazal 3201 ← previous · next →
Divan-e Shams · G3201 · 26 beyts
غزل شمارهٔ ۳۲۰۱
Open any couplet for its own page — rendering, commentary, hard words.
- G3201:1 یا ساقی الحی اسمع سؤالیانشد فادی، واخبر بحال
- G3201:2 قالو تسلی، حاشا و کلاعشق تجلی من ذیالجلال
- G3201:3 العشق فنی، والشوق دنیوالخمر منی، والسکر حالی
- G3201:4 عشق وجیهی، بحر یلیهوالحوت فیه روحالرجال
- G3201:5 انتم شفایی، انتم دواییانتم رجایی، انتم کمالی
- G3201:6 الفخ کامن، والعشق آمنوالرب ضامن، کی لاتبالی
- G3201:7 عشق موبد، فتلی تعمدو انا معود، بأسالنزال
- G3201:8 گفتم که: « ما را هنگامه بنما »گفت: « اینک اما تو در جوالی
- G3201:9 بدران جوال و سر را برون کنتا خود ببینی کندر وصالی
- G3201:10 اندر ره جان پا را مرنجانزیرا همایی با پر و بالی »
- G3201:11 گفتم که: « عاشق بیند مرافق »گفتا که: « لالا ان کان سالی »
- G3201:12 گفتم که: « بکشی تو بیگنه را »گفتا: « کذا هوالوصل غالی »
- G3201:13 گفتم « چه نوشم زان شهد؟ » گفتا« مومت نباشد هان، تا نمالی »
- G3201:14 انعم صباحا، واطلب رباحاوابسط جناحا فالقصر عالی
- G3201:15 مینال چون نا، خوش همنشینا!حقست بینا، هر چون که نالی
- G3201:16 انا وجدنا درا، فقدنالما ولجنا، موجاللیالی
- G3201:17 میگرد شبها، گرد طلبهاتا پیشت آید نیکو سگالی
- G3201:18 می گرد شب در، مانند اختراناللیالی بحراللالی
- G3201:19 دارم رسولی، اما ملولییارب خلص، عن ذیالملال
- G3201:20 عندی شراب لوذقت منهبس شیرگیری، گرچه شغالی
- G3201:21 درکش چو افیون، واره تو اکنونگه در جوابی، گه در سوالی
- G3201:22 من سخت مستم، به خود خوشستمیا من تلمنی، لم تدر حالی
- G3201:23 جانا فرود آ، از بام بالاوانعم بوصل، فالبیت خالی
- G3201:24 گفتم که: « بشنو، رمزی ز بنده »گفتا که: « اسکت یا ذاالمقال »
- G3201:25 گفتم: « خموشی صعبست » گفتا:یا ذاالمقال، صرذاالمعالی
- G3201:26 کس نیست محرم، کوتاه کن دموالله اعلم، والله تالی
ganjoor: sh3201 · public domain