Divan-e Shams› Ghazal 64 ← previous · next →
Divan-e Shams · G64 · 12 beyts
غزل شمارهٔ ۶۴
Open any couplet for its own page — rendering, commentary, hard words.
- G64:1 تو دیدی هیچ عاشق را که سیری بود از این سودا؟تو دیدی هیچ ماهی را که او شد سیر از این دریا؟
- G64:2 تو دیدی هیچ نقشی را که از نقاش بگریزد؟تو دیدی هیچ وامق را که عذرا خواهد از عذرا؟
- G64:3 بود عاشق فراق اندر چو اسمی خالی از معنیولی معنی چو معشوقی فراغت دارد از اسما
- G64:4 توی دریا، منم ماهی، چنان دارم که میخواهیبکن رحمت، بکن شاهی، که از تو ماندهام تنها
- G64:5 ایا شاهنشه قاهر! چه قحط رحمتست آخر؟دمی که تو نهای حاضر گرفت آتش چنین بالا
- G64:6 اگر آتش تو را بیند چنان در گوشه بنشیندکز آتش هر که گل چیند دهد آتش گل رعنا
- G64:7 عذابست این جهان بی تو، مبادا یک زمان بی توبه جان تو که جان بی تو، شکنجهست و بلا بر ما
- G64:8 خیالت همچو سلطانی، شد اندر دل خرامانیچنانک آید سلیمانی، درون مسجد اقصی
- G64:9 هزاران مشعله بر شد، همه مسجد منور شدبهشت و حوض کوثر شد، پر از رضوان پر از حورا
- G64:10 تعالی الله تعالی الله درون چرخ چندین مهپر از حورست این خرگه نهان از دیدهٔ اعما
- G64:11 زهی دلشاد مرغی کو مقامی یافت اندر عشقبه کوه قاف کی یابد مقام و جای جز عنقا؟
- G64:12 زهی عنقای ربانی، شهنشه شمس تبریزیکه او شمسیست نی شرقی و نی غربی و نی در جا
ganjoor: sh64 · public domain