غزل شمارهٔ ۹۶۰

✦ The meaning of this ghazal

Open any couplet for its own page — rendering, commentary, hard words.

1. G960:1 به حارسان نکوروی من خطاب کنیدکه چشم بد را از یوسفان به خواب کنید
2. G960:2 گهی به خاطر بیگانگان سؤال دهیدگهی دل همه را سخره جواب کنید
3. G960:3 و چون شدند همه سخره سؤال و جوابشما به خلوت ساغر پر از شراب کنید
4. G960:4 دلی که نیست در اندیشه سؤال و جوابوی آفتاب جهان شد بدو شتاب کنید
5. G960:5 زنید خاک به چشمی که باد در سر اوستدو چشم آتشی حاسدان پرآب کنید
6. G960:6 از آن که هر که جز این آب زندگی باشدسراب مرگ بود پشت بر سراب کنید
7. G960:7 چو زندگی ابد هست اندر آب حیاتبه ترک عمر به صد رنگ شیخ و شاب کنید
8. G960:8 گداز عاشق در تاب عشق کی ماندبه خدمتی که شما از پی ثواب کنید
9. G960:9 چو کف جود و سخاوت به لطف بگشایدنشاید این که شما قصه سحاب کنید
10. G960:10 وگر ز تن حشم زنگبار خون آردسپاه قیصر رومی شما حراب کنید
11. G960:11 به یک نظر چو بکرد او جهان جان معمورچرا چو جغد حدیث تن خراب کنید
12. G960:12 که صد هزار اسیرند پیش زنگ از روممخنثی چه بود فک آن رقاب کنید
13. G960:13 لوای دولت مخدوم شمس دین آمدگروه بازصفت قصد آن جناب کنید

ganjoor: sh960 · public domain