Leer› Libro 5› Explicación de que lo que se describe es la forma de la historia, y además es una forma que se ajusta a quienes perciben estas formas y al espejo de su imaginación; y por la santidad que tiene la realidad de esta historia, el lenguaje se avergüenza de esta revelación y, por la vergüenza, pierde la cabeza, la barba y el lápiz. Y al inteligente le basta una señal› Verso 1906
M5:1906 — عارفان را سرمهای هست آن بجوی / تا که دریا گردد این چشم چو جوی
M5:1906
شرحِ سروش — de sus conferencias grabadas sobre el Masnavi
شرح
جلسهٔ 32 — [12:18:00] چشمها را باید شست: مثال سهراب سپهری
و خب شاعر معاصر خودمون سهراب سپهری هم میگفت چی؟ «چشمها را باید شست، جور دیگر باید دید.» پس میشه چشمها رو شست البته نه با آب H2O، بلکه یه آب دیگری. به قول مولانا:
یه سرمهای به چشمت بکش، بعد این چشم تو از این تنگنظری بیرون میاد. چشمت باز میشه، روشن میشه و بسی چیزهای دیگر رو میتونی ببینی. پس سرمه کشیدن به چشم شرط است. پنبهٔ وسواس رو از گوش بیرون آوردن شرط است.
به زبانِ تو — Tu idioma · AI
Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited
Your conversation stays on this device unless you share it.
What readers asked0
No questions shared yet — yours could be the first.