Diván de Shams Gazal 2712 Beyt 3 ← anterior · siguiente →

Diván de Shams · غزل شمارهٔ ۲۷۱۲

  1. جهان فانی نماند ز آنک او را بقایی تو بقایی تو بقایی

G2712:3

Tu idioma

Aún no hay versión en tu idioma — se genera para todo el gazal a la vez:

Comentario sobre este beyt

Aún no escrito — una lectura atenta de este beyt dentro de su gazal:

El gazal completo ↗

  1. 1 بیا جانا که امروز آن مایی·کجایی تو کجایی تو کجایی
  2. 2 به فر سایه‌ات چون آفتابیم·همایی تو همایی تو همایی
  3. 3 جهان فانی نماند ز آنک او را·بقایی تو بقایی تو بقایی
  4. 4 چه چنگ اندر تو زد عالم که او را·نوایی تو نوایی تو نوایی
  5. 5 چو عاشق بی‌کله گردد تو او را·قبایی تو قبایی تو قبایی
  6. 6 خمش کردم ولی بهر خدا را·خدایی کن خدایی کن خدایی

ganjoor: sh2712 · public domain