Diván de Shams› Gazal 2931› Beyt 3 ← anterior · siguiente →
Diván de Shams · غزل شمارهٔ ۲۹۳۱
- گنجی که تو شنیدی سودای آن گزیدی گر در زمین ندیدی در آسمان بیابی
G2931:3
Tu idioma
Aún no hay versión en tu idioma — se genera para todo el gazal a la vez:
ai-draft · gemini-2.5-pro
Comentario sobre este beyt
Aún no escrito — una lectura atenta de este beyt dentro de su gazal:
El gazal completo ↗
- 1 از دلبر نهانی گر بوی جان بیابی·در صد جهان نگنجی گر یک نشان بیابی
- 2 چون مهر جان پذیری بیلشکری امیری·هم ملک غیب گیری هم غیب دان بیابی
- 3 گنجی که تو شنیدی سودای آن گزیدی·گر در زمین ندیدی در آسمان بیابی
- 4 در عشق اگر امینی ای بس بتان چینی·هم رایگان ببینی هم رایگان بیابی
- 5 در آینه مبارک آن صاف صاف بیشک·نقش بهشت یک یک هم در جهان بیابی
- 6 چون تیر عشق خستت معشوق کرد مستت·گر جان بشد ز دستت صد همچنان بیابی
- 7 قفل طلسم مشکل سهلت شود به حاصل·گر از وساوس دل یک دم امان بیابی
- 8 درهم شکن بتان را از بهر شاه جان را·تا نقش بند آن را اندر عیان بیابی
- 9 تبریز در محقق از شمس ملت و حق·در رمزهای مطلق صد ترجمان بیابی
ganjoor: sh2931 · public domain