مثنوی Leer Preguntar EnglishفارسیEspañolFrançaisDeutschNederlandsTürkçeالعربيةاردوहिन्दीРусскийBahasa Indonesia中文日本語ItalianoPortuguês한국어BosanskiAzərbaycancaOʻzbekchaТоҷикӣدریবাংলাپښتو繁體中文SvenskaRomânăSuomiУкраїнськаไทยFilipino ▾ Aa Tamaño del texto A− A+ Fuente de traducción Aa Aa Interlineado Bajo el verso Traducción Significado Alineación Movimiento Cristal Restablecer ☀☾ × Leer› Libro 5› Sección 120 ← anterior · siguiente → بخش ۱۲۰ - سبب دانستن ضمیرهای خلق La causa de conocer los pensamientos de la gente Original Español Ambos ✦ Lee toda esta sección en tu idioma 0/5 M5:2807 چون دل آن آب زینها خالیستعکس روها از برون در آب جست M5:2808 پس ترا باطن مصفا ناشدهخانه پر از دیو و نسناس و دده M5:2809 ای خری ز استیزه مانده در خریکی ز ارواح مسیحی بو بری M5:2810 کی شناسی گر خیالی سر کندکز کدامین مکمنی سر بر کند M5:2811 چون خیالی میشود در زهد تنتا خیالات از درونه روفتن Ask Resumen y mensaje Comentario profundo anteriorبخش ۱۱۹ - دانستن شیخ ضمیر سایل را بی گفتن و دانستن قدر وام وامداران بی گفتن کی نشان آن باشد کی اخرج به صفاتی الی خلقیEl jeque conociendo el pensamiento del que preguntaba sin que éste hablara, y conociendo la cantidad de la deuda de los deudores sin que dijeran nada, lo cual es una señal de que "Por mis atributos, me manifiesto a mi creación" siguienteبخش ۱۲۱ - غالب شدن مکر روبه بر استعصام خرEl engaño del zorro prevalece sobre la resistencia del asno