Leer Libro 5 Sección 24 ← anterior · siguiente →

بخش ۲۴ - در بیان آنک هیچ چشم بدی آدمی را چنان مهلک نیست کی چشم پسند خویشتن مگر کی چشم او مبدل شده باشد به نور حق که بی یسمع و بی یبصر و خویشتن او بی‌خویشتن شده

Explicación de que ningún mal de ojo es tan destructivo para el hombre como el ojo de la auto-admiración, a menos que su ojo haya sido transformado por la luz de Dios, con la que oye y ve, y su propio ser se haya vuelto no-ser

  1. M5:497 پر طاوست مبین و پای بینتا که سؤ العین نگشاید کمین
  2. M5:498 که بلغزد کوه از چشم بدانیزلقونک از نبی بر خوان بدان
  3. M5:499 احمد چون کوه لغزید از نظردر میان راه بی‌گل بی‌مطر
  4. M5:500 در عجب درماند کین لغزش ز چیستمن نپندارم که این حالت تهیست
  5. M5:501 تا بیامد آیت و آگاه کردکان ز چشم بد رسیدت وز نبرد
  6. M5:502 گر بدی غیر تو در دم لا شدیصید چشم و سخرهٔ افنا شدی
  7. M5:503 لیک آمد عصمتی دامن‌کشانوین که لغزیدی بد از بهر نشان
  8. M5:504 عبرتی گیر اندر آن که کن نگاهبرگ خود عرضه مکن ای کم ز کاه