دیوان شمس› غزل ۲۷۳۶› بیت ۴ → پیشین · پسین ←
دیوان شمس · غزل شمارهٔ ۲۷۳۶
- در سور مهی بنفشه مویی کی شرط بود که تو بمویی
G2736:4
به زبانِ شما
هنوز به زبان شما برگردانی ساخته نشده — برای تمام غزل یکجا ساخته میشود:
ai-draft · gemini-2.5-pro
شرح این بیت
هنوز نوشته نشده — خوانش نزدیک این بیت در دل غزلش:
متن کامل غزل ↗
- 1 چون سوی برادری بپویی·باید که نخست رو بشویی
- 2 در سر ز خمارت ار صداعی است·تصدیع برادران نجویی
- 3 یا بوی بغل ز خود برانی·یا ترک کنار دوست گویی
- 4 در سور مهی بنفشه مویی·کی شرط بود که تو بمویی
- 5 بی دام اگرت شکار باید·میدانک چو من محال جویی
- 6 ور گوش تو گرم شد ز مستی·صوفی سماع و های و هویی
- 7 ور هوش تو بیخبر شد از گوش·یک توی نهای هزارتویی
ganjoor: sh2736 · public domain