دیوان شمس› غزل ۳۲۰› بیت ۳ → پیشین · پسین ←
دیوان شمس · غزل شمارهٔ ۳۲۰
- قال لا تأسوا علی ما فاتکم اذ بدی بدر خروق اللحجاب
G320:3
به زبانِ شما
هنوز به زبان شما برگردانی ساخته نشده — برای تمام غزل یکجا ساخته میشود:
ai-draft · gemini-2.5-pro
شرح این بیت
هنوز نوشته نشده — خوانش نزدیک این بیت در دل غزلش:
متن کامل غزل ↗
- 1 ابشروا یا قوم هذا فتح باب·قد نجوتم من شتاب الاغتراب
- 2 افرحوا قد جاء میقات الرضا·من حبیب عندهام الکتاب
- 3 قال لا تأسوا علی ما فاتکم·اذ بدی بدر خروق اللحجاب
- 4 ذا مناخ اوقفوا بعراننا·ذا نعیم لیس یحصیه الحساب
- 5 ان فی عتب الهوی الف الوفا·ان فی صمت الولا لطف الخطاب
- 6 قد سکتنا فافهموا سر السکوت·یا کرام الله اعلم بالصواب
ganjoor: sh320 · public domain