دیوان شمس غزل ۳۲۱۶ بیت ۱ پسین ←

دیوان شمس · غزل شمارهٔ ۳۲۱۶

  1. طارت حیلی و زال حیلی اصبحت مکابدا لویلی

G3216:1

به زبانِ شما

هنوز به زبان شما برگردانی ساخته نشده — برای تمام غزل یک‌جا ساخته می‌شود:

شرح این بیت

هنوز نوشته نشده — خوانش نزدیک این بیت در دل غزلش:

متن کامل غزل ↗

  1. 1 طارت حیلی و زال حیلی·اصبحت مکابدا لویلی
  2. 2 قد اظلم بالجوی نهاری·کیف اخبرکم انا بلیلی
  3. 3 ما املاء عصتی و وجدی·ما افرع من رضاک کیلی

ganjoor: sh3216 · public domain