قرائت› دفتر ۱› بخش ۱۳۲ - فرق میان آنک درویش است به خدا و تشنهٔ خدا و میان آنک درویش است از خدا و تشنهٔ غیرست› بیت ۲۷۷۸
M1:2778 — نقشهایی کاندرین حمامهاست / از برون جامهکن چون جامههاست
M1:2778
شرح و معنا · به زبانِ تو — AI
این تصاویر و صورتهای دنیوی، مانند لباسهایی هستند که برای ورود به حقیقت درون (حمام معنا) باید آنها را از تن به درآورد و بیرون گذاشت.
مولانا در اینجا از تمثیل «حمام» برای اشاره به عالم معنا و حقیقت باطنی استفاده میکند. رختکن حمام (جامهکن) مرز میان دنیای بیرون و فضای درونی و اصلی حمام است. همانطور که برای ورود به گرمخانه و شستشو، باید لباسها را در رختکن از تن درآورد، برای ورود به عالم معنا نیز باید تعلقات و صورتهای ظاهری این جهان را کنار گذاشت.
نقش و نگارهای روی دیوار حمام، زیبا و چشمنوازند اما بخشی از دنیای بیرونی و ظاهری هستند؛ آنها «جامه» یا پوششی بر حقیقت عریان دروناند. این بیت تأکید میکند که تا زمانی که انسان سرگرم این صورتهای بیرونی است و آنها را به مثابه لباس بر تن دارد، راهی به سوی حقیقت درونی و پاکی معنوی نخواهد یافت. بیت بعدی این معنا را آشکارتر میکند و مخاطب را به «کندن جامه» و ورود به درون دعوت میکند.
- کاندرین
- که در این
- حمامهاست
- حمامها است
- جامهکن
- رختکن حمام؛ جایی که لباسها را میکنند و میگذارند
- چون
- مانندِ، مثلِ
گفتگو — دربارهٔ این بیت بپرس — پاسخ از دل مثنوی، با ارجاع به ابیات
گفتگوی تو تا وقتی عمومیاش نکنی، فقط روی همین دستگاه میماند.
پرسشهای خوانندگان0
هنوز پرسشی بهاشتراک گذاشته نشده — اولین نفر باش.