قرائت› دفتر ۳› بخش ۱۳۸ - باز جواب انبیا علیهم السلام› بیت ۲۹۸۰
M3:2980 — با کریمی گر کنی احسان سزد / مر یکی را او عوض هفصد دهد
M3:2980
شرح و معنا · به زبانِ تو — AI
اگر تم کسی کریم اور سخی شخص کے ساتھ احسان کرو گے تو وہ اس کا بدلہ کئی گنا بڑھا کر دے گا۔
یہ شعر اس بات کی وضاحت کرتا ہے کہ احسان اور نیکی کس کے ساتھ کرنی چاہیے۔ پچھلے اشعار میں لئیم (کمینے یا بخیل) شخص کے ساتھ حسن سلوک کے منفی نتائج بیان کیے گئے ہیں، کہ وہ نیکی کا بدلہ برائی سے دیتا ہے۔ اس کے برعکس، یہ شعر کریم (سخی اور فیاض) شخص کی خصلت بیان کرتا ہے۔ رومی کہتے ہیں کہ اگر تم کسی سخی اور فیاض شخص کے ساتھ احسان کرتے ہو تو یہ بالکل مناسب ہے، کیونکہ اس کی فطرت میں ہے کہ وہ تمہاری ایک نیکی کے بدلے میں سات سو گنا زیادہ عطا کرے گا۔ یہ صرف مادی انعام کی بات نہیں، بلکہ روحانی اور اخلاقی اجر کی طرف بھی اشارہ ہے، جہاں اللہ تعالیٰ کی صفتِ کریمی کا پرتو انسانوں میں نظر آتا ہے۔ یہ شعر دراصل اس سبق کا حصہ ہے کہ ہر شخص کے ساتھ اس کی فطرت کے مطابق سلوک کرنا چاہیے؛ لئیم کے ساتھ سختی اور کریم کے ساتھ احسانی رویہ اختیار کرنا چاہیے۔
- کریمی
- سخی، فیاض، کریم شخص
- احسان سزد
- احسان کرنا مناسب ہے، بھلائی کرنا روا ہے
- عوض
- بدلہ، معاوضہ
- هفصد
- سات سو
گفتگو — دربارهٔ این بیت بپرس — پاسخ از دل مثنوی، با ارجاع به ابیات
گفتگوی تو تا وقتی عمومیاش نکنی، فقط روی همین دستگاه میماند.
پرسشهای خوانندگان0
هنوز پرسشی بهاشتراک گذاشته نشده — اولین نفر باش.