قرائت دفتر ۳ بخش ۲۶ - قصهٔ خواب دیدن فرعون آمدن موسی را علیه السلام و تدارک اندیشیدن بیت ۸۴۰

M3:840 — جهد فرعونی چو بی توفیق بود / هرچه او می‌دوخت آن تفتیق بود

جهد فرعونی چو بی توفیق بودهرچه او می‌دوخت آن تفتیق بود
✦ ارائهٔ این بیت به فارسی

M3:840

❋ ❋ ❋

شرحِ سروش — برگرفته از درس‌گفتارهای ضبط‌شدهٔ مثنوی او

عبدالکریم سروش از درس‌گفتارهای مثنوی

شرح

جلسهٔ 16 — [00:21:50] شرح مفاهیم توفیق، لطف و ادب

گفتم که توفیق بد داریم، توفیق خوب داریم هم. کارهای بد توفیق لازم دارد، یعنی اجتماع عوامل و قران‌های میمون یا نامیمون، و هم کارهای نیک. منتها ما توفیق رو از خداوند برای کارهای نیک می‌خواهیم. مولانا در باب فرعون اون تعبیری دارد که تعبیر مشهوری هم هست که می‌گوید جهد بی‌توفیق می‌کرد.

تفتیق یعنی پاره کردن. می‌گفت می‌دوخت اما پاره می‌شد.


جلسهٔ 16 — [00:21:50] شرح مفاهیم توفیق، لطف و ادب

تفتیق یعنی پاره کردن. می‌گفت می‌دوخت اما پاره می‌شد.

به زبانِ تو — AI

گفتگو — دربارهٔ این بیت بپرس — پاسخ از دل مثنوی، با ارجاع به ابیات

گفتگوی تو تا وقتی عمومی‌اش نکنی، فقط روی همین دستگاه می‌ماند.

پرسش‌های خوانندگان

هنوز پرسشی به‌اشتراک گذاشته نشده — اولین نفر باش.