قرائت دفتر ۵ بخش ۲۷ - در بیان آنک صفا و سادگی نفس مطمنه از فکرتها مشوش شود چنانک بر روی آینه چیزی نویسی یا نقش کنی اگر چه پاک کنی داغی بماند و نقصانی بیت ۵۵۹

M5:559 — عقده را بگشاده گیر ای منتهی / عقدهٔ سختست بر کیسهٔ تهی

عقده را بگشاده گیر ای منتهیعقدهٔ سختست بر کیسهٔ تهی
ای که به نهایت دانش رسیده‌ای، فرض کن که این گره فکری باز شده است؛چرا که گره زدن بر یک کیسه‌ی خالی، کاری بیهوده و دشوار است.
ای فیلسوف و متکلم که در پی حل مسائل نظری هستی، این تلاش را رها کن. پرداختن به این مشکلات، مانند گره زدن به کیسه‌ای خالی است؛ یعنی کاری بی‌ثمر است که هیچ سودی در آن نیست.

M5:559

❋ ❋ ❋

شرح و معنا · به زبانِ تو — AI

گفتگو — دربارهٔ این بیت بپرس — پاسخ از دل مثنوی، با ارجاع به ابیات

گفتگوی تو تا وقتی عمومی‌اش نکنی، فقط روی همین دستگاه می‌ماند.

پرسش‌های خوانندگان

هنوز پرسشی به‌اشتراک گذاشته نشده — اولین نفر باش.