غزل شمارهٔ ۱۹۴۶

✦ Tämän ghazalin merkitys

Avaa säepari sen omalle sivulle — käännös, selitys, vaikeat sanat.

1. G1946:1 کاشکی از غیر تو آگه نبودی جان منخود ندانستی به جز تو جان معنی دان من
2. G1946:2 تا نه ردی کردمی و نی تردد نی قبولبودمی بی‌دام و بی‌خاشاک در عمان من
3. G1946:3 غیر رویت هر چه بینم نور چشمم کم شودهر کسی را ره مده ای پرده مژگان من
4. G1946:4 سخت نازک گشت جانم از لطافت‌های عشقدل نخواهم جان نخواهم آن من کو آن من
5. G1946:5 همچو ابرم روترش از غیرت شیرین خویشروی همچون آفتابت بس بود برهان من
6. G1946:6 رو مگردان یک زمان از من که تا از درد توچرخ را بر هم نسوزد دود آتشدان من
7. G1946:7 تا خموشم من ز گلزار تو ریحان می برمچون بنالم عطر گیرد عالم از ریحان من
8. G1946:8 من که باشم مر تو را من آنک تو نامم نهیتو کی باشی مر مرا سلطان من سلطان من
9. G1946:9 چون بپوشد جعد تو روی تو را ره گم کنمجعد تو کفر من آمد روی تو ایمان من
10. G1946:10 ای به جان من تو از افغان من نزدیکتریا فغانم از تو آید یا توی افغان من

ganjoor: sh1946 · public domain