غزل شمارهٔ ۲۶۶۰

✦ Tämän ghazalin merkitys

Avaa säepari sen omalle sivulle — käännös, selitys, vaikeat sanat.

1. G2660:1 چرا ز اندیشه‌ای بیچاره گشتی‌؟فرورفتی به خود غمخواره گشتی‌؟
2. G2660:2 تو را من پاره پاره جمع کردمچرا از وسوسه صدپاره گشتی‌؟
3. G2660:3 ز دارالملک عشقم رخت بردیدر این غربت چنین آواره گشتی
4. G2660:4 زمین را بهر تو گهواره کردمفسرده تخته گهواره گشتی
5. G2660:5 روان کردم ز سنگت آب حیوانبه سوی خشک رفتی خاره گشتی
6. G2660:6 توی فرزند جان کار تو عشق استچرا رفتی تو و هرکاره گشتی‌؟
7. G2660:7 از آن خانه که تو صد زخم خوردیبه گرد آن در و درساره گشتی
8. G2660:8 در آن خانه که صد حلوا چشیدینگشتی مطمئن اماره گشتی
9. G2660:9 خمش کن گفت هشیاریت آردنه مست غمزهٔ خماره گشتی

ganjoor: sh2660 · public domain