Divan-e Shams Ghazal 773 ← edellinen · seuraava →

Divan-e Shams · G773 · 4 säettä

غزل شمارهٔ ۷۷۳

Avaa säepari sen omalle sivulle — käännös, selitys, vaikeat sanat.

  1. G773:1 سحری چو شاه خوبان به وثاق ما درآمدبه مثال ساقیان او به سبو و ساغر آمد
  2. G773:2 نه سبوی او بدیدم نه ز ساغرش چشیدمکه هزار موج باده به دماغ من برآمد
  3. G773:3 بگشاد این دماغم پر و بال بی‌نهایتکه به آفتاب ماند که به ماه و اختر آمد
  4. G773:4 به مبارکی و شادی چو جمال او بدیدمز جمال او دو دیده ز دو کون برتر آمد

ganjoor: sh773 · public domain