Dîvân de Shams Ghazal 1982 Distique 3 ← précédent

Dîvân de Shams · غزل شمارهٔ ۱۹۸۲

  1. نه اغر در نه اغر در چلب اغرندن قغرمق قولغن اج قولغن اج بله کم انده دگرسن

G1982:3

Votre langue

Pas encore de traduction dans votre langue — elle se fait pour le ghazal entier :

Commentaire sur ce distique

Pas encore écrit — une lecture attentive de ce distique dans son ghazal :

Le ghazal entier ↗

  1. 1 گلسن بنده ستایک غرضم یق اشد رسن·قلسن انده یوز در یلنز قنده قلرسن
  2. 2 چلبی درقیمو درلک چلبا گل نه گز رسن·چلبی قللرن استر چلبی نه سز سن
  3. 3 نه اغر در نه اغر در چلب اغرندن قغرمق·قولغن اج قولغن اج بله کم انده دگرسن

ganjoor: sh1982 · public domain