Dîvân de Shams Ghazal 2206 Distique 3 ← précédent

Dîvân de Shams · غزل شمارهٔ ۲۲۰۶

  1. کیمیا و زر نمی‌جویم مس قابل کجاست گرم رو را خود کی یابد نیم گرمی سرد کو

G2206:3

Votre langue

Pas encore de traduction dans votre langue — elle se fait pour le ghazal entier :

Commentaire sur ce distique

Pas encore écrit — une lecture attentive de ce distique dans son ghazal :

Le ghazal entier ↗

  1. 1 ای برادر عاشقی را درد باید درد کو·صابری و صادقی را مرد باید مرد کو
  2. 2 چند از این ذکر فسرده چند از این فکر زمن·نعره‌های آتشین و چهره‌های زرد کو
  3. 3 کیمیا و زر نمی‌جویم مس قابل کجاست·گرم رو را خود کی یابد نیم گرمی سرد کو

ganjoor: sh2206 · public domain