Dîvân de Shams Ghazal 2867 Distique 3 ← précédent

Dîvân de Shams · غزل شمارهٔ ۲۸۶۷

  1. عاشقی را تو کیی عشق چه درخورد توست شرم دار ای سگ زن روسبی آخر ز خدای

G2867:3

Votre langue

Pas encore de traduction dans votre langue — elle se fait pour le ghazal entier :

Commentaire sur ce distique

Pas encore écrit — une lecture attentive de ce distique dans son ghazal :

Le ghazal entier ↗

  1. 1 نیستی عاشق ای جلف شکم خوار گدای·در فروبند و همان گنده کسان را می‌گای
  2. 2 کار بوزینه نبوده‌ست فن نجاری·دعوی یافه مکن یافه مگو ژاژ مخای
  3. 3 عاشقی را تو کیی عشق چه درخورد توست·شرم دار ای سگ زن روسبی آخر ز خدای

ganjoor: sh2867 · public domain