بخش ۱۴۱ - فرمودن شاه به ایاز بار دگر کی شرح چارق و پوستین آشکارا بگو تا خواجه‌تاشانت از آن اشارت پند گیرد کی الدین النصیحة و موعظه یابند

Le roi ordonnant à Ayâz de nouveau : « Explique ouvertement les sandales et le manteau de peau afin que tes courtisans tirent une leçon de cette allusion, car la religion est conseil, et qu'ils reçoivent une exhortation. »