بخش ۱۶۱ - نصیحت مبارزان او را کی با این دل و زهره کی تو داری کی از کلابیسه شدن چشم کافر اسیری دست بسته بیهوش شوی و دشنه از دست بیفتد زنهار زنهار ملازم مطبخ خانقاه باش و سوی پیکار مرو تا رسوا نشوی

Les combattants le conseillent : « Avec ce cœur et cette audace que tu as, toi qui t'évanouis à la vue des yeux d'un prisonnier infidèle aux mains liées et dont le poignard tombe de la main, sois absolument le serviteur de la cuisine du khanqah et ne va pas au combat pour ne pas être déshonoré. »