M1:3089 — گر دو پا گر چار پا ره را برد / همچو مقراض دو تا یکتا برد

这句诗出自一个关于“自我消融”（fana）的苏菲故事。一个人敲响朋友的门，朋友问是谁，他答“是我”。朋友拒绝开门，因为在真爱中没有“我”与“你”之分，只有合一。鲁米在此处展开论述，说明许多看似对立或分离的事物，其本质和目标却是统一的。

他用了一个非常生动的比喻：无论是两足的人还是四足的动物，它们行路时，双腿或四足交替动作，看似分离，实则为了“前行”这一个共同目标。同样，一把剪刀（مقراض, maqrāż）有两片刀刃，它们相互对合，才能完成“剪切”这唯一的动作。若只有一片刀刃，则一事无成。

此处的深层含义是，现象世界充满了二元对立（如创造神旨中的字母Kāf与Nūn，或漂洗工序中的浸湿与拧干），但这些表象上的“多”与“对立”，在神圣的统一意志（رضا, reżā）中和谐运作，共同实现一个更高的、单一的目的。正如不同的先知与圣徒（ولی, walī）各有其道（مسلک, maslak），但他们最终都引人归向唯一的真主。