M1:3093 — لیک این دو ضد استیزه‌نما / یک‌دل و یک‌کار باشد در رضا

鲁米用这个对句来揭示一个核心的苏菲思想：表象世界中的对立（“多”）与精神实相中的统一（“一”）之间的关系。

紧接在此句之前，他描绘了两位漂布工（گازر）洗涤衣物的情景：一人将布浸入水中，另一人则将其拧干。从表面看，他们的动作——“浸湿”与“拧干”——是完全相反的，仿佛在互相作对（استیزه‌نما）。然而，鲁米指出，这种表面的冲突是具有欺骗性的。因为他们二人都服务于同一个目的——将衣物洗涤干净——所以他们的内心（دل）和工作（کار）实际上是合一的。这种统一并非源于他们动作的相似性，而是源于他们共同的“顺从”（رضا），即对更高意志或共同目标的全然悦纳与臣服。

这个比喻巧妙地呼应了整个故事的主题。故事开篇，朋友因为来访者还执着于“我”这个独立的自我而拒绝开门，象征着在神圣的统一中，没有两个独立意志存在的空间。漂布工的比喻则从另一个角度说明了如何达成统一：不是消除所有的差异和对立，而是将这些看似矛盾的行动统一在一个更高的“顺从”之下。正如紧随其后的诗句所言，先知与圣徒们或许各有其道（مسلک），但因为他们都引人归向同一个真主，其本质便是一。因此，真正的统一不在于外在形式的同一，而在于内在方向的一致。