Baca› Kitab 5› Penjelasan bahwa makhluk yang menzalimimu itu sebenarnya hanyalah alat. Orang arif adalah yang kembali kepada kebenaran, bukan kepada alat. Dan jika ia kembali kepada alat, secara lahiriah bukan karena kebodohan, melainkan demi suatu kemaslahatan, sebagaimana Bayazid rahimahullah berkata: “Sudah bertahun-tahun aku tidak berbicara dengan makhluk dan tidak mendengar perkataan dari makhluk, tetapi orang-orang menyangka aku berbicara dengan mereka dan mendengar dari mereka, karena mereka tidak melihat Sang Pembicara Yang Agung, yang bagi mereka hanyalah seperti gema. Perhatian pendengar yang berakal tidak tertuju pada gema, sebagaimana perumpamaan yang dikenal: ‘Dinding berkata kepada pasak, ‘Mengapa engkau menyakitiku?’ Pasak menjawab, ‘Lihatlah siapa yang memukulku.’”› Bait 1708
M5:1708 — اصل بیند دیده چون اکمل بود / فرع بیند چونک مرد احول بود
M5:1708
Makna · به زبانِ تو — Bahasamu · AI
Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited
Your conversation stays on this device unless you share it.
What readers asked0
No questions shared yet — yours could be the first.