1. ز چنگ سخت عجیب‌ست آن ترنگ ترنگ چه‌هاست نعره برآورده کان چه‌هاست چه‌هاست

G488:2

Bahasamu

Belum ada terjemahan dalam bahasa Anda — terjemahan dibuat untuk seluruh ghazal sekaligus:

✦ Terjemahkan ghazal ini

Syarah atas bait ini

Belum ditulis — syarah atas bait ini dalam konteks ghazalnya:

❋ Jelaskan bait ini

Ghazal lengkap ↗

1. 1 در این سلام مرا با تو دار و گیر جداست·دمی عظیم نهان‌ست و در حجاب خداست
2. 2 ز چنگ سخت عجیب‌ست آن ترنگ ترنگ·چه‌هاست نعره برآورده کان چه‌هاست چه‌هاست
3. 3 شراب لعل بیاورد شاه کاین رکنی‌ست·خمش که وقت جنون و نه وقت کشف غطاست

ganjoor: sh488 · public domain