M1:1269 — چونک نزد چاه آمد شیر دید / کز ره آن خرگوش ماند و پا کشید

这句诗是鲁米寓言故事“狮子与兔子”中的一个场景。一只聪明的兔子为了拯救其他动物，答应将狮子引到一个“更强大的对手”面前。这个对手其实就是狮子自己在井水中的倒影。此处的诗句捕捉到了计划即将成功的紧张时刻。

当它们到达井边时，兔子的突然止步和退缩是一个精心设计的表演。它通过表现出极度的恐惧，来让狮子相信井里确实潜伏着一个可怕的敌人。这种犹豫并非出于胆怯，而是一种高明的心理战术，旨在增强骗局的可信度。兔子的“退缩”（پا کشید）是整个计划的点睛之笔，它将狮子的傲慢和愤怒引向井中的倒影，最终导致其自我毁灭。

在苏菲的解读中，这口井象征着通往内在真实（或“自我”）的入口。狮子代表着被小我（nafs）和感官认知所蒙蔽的个体。它只能看到外在的表象（自己的倒影），并将其误认为是一个外在的敌人。兔子的智慧则代表着灵性指引，它并不直接与强大的小我对抗，而是巧妙地引导它去面对自身的真相。兔子的“恐惧”是一种必要的伪装，用以引导那盲目、自大的力量走向自我消解。这个时刻也暗示，当一个人接近深刻的自我认知时，本能的恐惧和抗拒是常见的第一反应。