M1:2375 — گفت احمد راست گفتی ای عزیز / ای رهیده تو ز دنیای نه چیز

这句诗是先知穆罕默德（在此称为艾哈迈德）对他最亲密、最忠诚的同伴艾布·伯克尔（Abu Bakr，被誉为“صدیق”，即“至诚者”）的回应。就在前一句，艾布·伯克尔将先知比作普照万物的太阳。与此形成鲜明对比的是，先知的死敌艾布·贾赫勒（Abu Jahl）刚刚辱骂他“丑陋”。先知对两人都回答说“你说得对”。

鲁米借此故事阐明一个核心的苏菲派观点：人只能看见自己内在的反映。先知如同一面被完美打磨的镜子（مَصْقُول），每个人在他身上看到的，其实是自己灵魂的样貌。艾布·贾赫勒内心丑陋，所以看到丑陋；艾布·伯克尔内心光明、纯净，所以看到太阳般的光辉。

这句诗特别强调了艾布·伯克尔能够看到真相的原因：他已经“从这虚无的世界中获得解脱”（رهیده... ز دنیای نه چیز）。“虚无的世界”（دنیای نه چیز）指短暂、虚幻、毫无终极价值的物质存在。因为艾布·伯克尔的心灵超越了物质的遮蔽，所以他的洞见是真实、清澈的。先知称他为“尊贵的朋友”（عزیز），不仅是出于友谊，更是肯定他精神境界的崇高。