Divan di Shams Ghazal 1763 Distico 2 ← precedente · successivo →

Divan di Shams · غزل شمارهٔ ۱۷۶۳

  1. ایمنیم از خمار مرگ ایرا می باقی بی‌خمار خوریم

G1763:2

La tua lingua

Nessuna traduzione ancora nella tua lingua — viene creata per l'intero ghazal:

Commento a questo distico

Non ancora scritto — una lettura attenta di questo distico nel suo ghazal:

Il ghazal completo ↗

  1. 1 ما که باده ز دست یار خوریم·کی چو اشتر گیاه و خار خوریم
  2. 2 ایمنیم از خمار مرگ ایرا·می باقی بی‌خمار خوریم
  3. 3 جام مردان بیار تا کامروز·بی‌محابا و مردوار خوریم
  4. 4 به دم ناشمرده زنده شویم·اندر آن دم که بی‌شمار خوریم
  5. 5 ساقیا پای دار تا ز کفت·می سرجوش پایدار خوریم
  6. 6 پی این شیر مست می پوییم·تا کباب از دل شکار خوریم
  7. 7 زان دیاریم کز حدث پاک است·روزی پاک از آن دیار خوریم
  8. 8 نه چو کرکس اسیر مرداریم·نه چو لک لک ز حرص مار خوریم

ganjoor: sh1763 · public domain