1. چه گویم من مکافات تو ای جان؟ که نیکی تو را جانا خدا گفت

G346:2

La tua lingua

Nessuna traduzione ancora nella tua lingua — viene creata per l'intero ghazal:

✦ Traduci questo ghazal

Commento a questo distico

Non ancora scritto — una lettura attenta di questo distico nel suo ghazal:

❋ Spiega questo distico

Il ghazal completo ↗

1. 1 شنیدم مر مرا لطفت دعا گفت·برای بندهٔ خود لطف‌ها گفت
2. 2 چه گویم من مکافات تو ای جان؟·که نیکی تو را جانا خدا گفت
3. 3 ولیکن جان این کمتر دعاگو·همه شب روی ماهت را دعا گفت

ganjoor: sh346 · public domain