Divan di Shams› Ghazal 846› Distico 3 ← precedente

Divan di Shams · غزل شمارهٔ ۸۴۶

  1. وان کو ز چه برافتد در جام و ساغر افتد مستیش در سر افتد پا را ز سر نداند

G846:3

La tua lingua

Nessuna traduzione ancora nella tua lingua — viene creata per l'intero ghazal:

Commento a questo distico

Non ancora scritto — una lettura attenta di questo distico nel suo ghazal:

Il ghazal completo ↗

  1. 1 بیمار رنج صفرا ذوق شکر نداند·هر سنگ دل در این ره قلب از گهر نداند
  2. 2 هر عنکبوت جوله در تار و پود آن چه·از ذوق صنعت خود ذوق دگر نداند
  3. 3 وان کو ز چه برافتد در جام و ساغر افتد·مستیش در سر افتد پا را ز سر نداند

ganjoor: sh846 · public domain