シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 1108 ← 前へ · 次へ →
シャムセ・タブリーズ詩集 · G1108 · 7 対句
غزل شمارهٔ ۱۱۰۸
各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。
- G1108:1 ساقیا باده چون نار بیاردفع غم را تو ز اسرار بیار
- G1108:2 بادهای را که ز دل میجوشدزود ای ساقی دلدار بیار
- G1108:3 کافر عشق بیا باده ببیننیست شو در می و اقرار بیار
- G1108:4 ساقیا دست همه مستان گیرهمچنان جانب گلزار بیار
- G1108:5 پیش این شاهد ما خوبان راگردن بسته ز بلغار بیار
- G1108:6 مؤمنان را همه عریان کردیگروی نیز ز کفار بیار
- G1108:7 شمس تبریز بگو دولت رابپذیر اندک و بسیار بیار
ganjoor: sh1108 · public domain