シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 1189 ← 前へ · 次へ →
シャムセ・タブリーズ詩集 · G1189 · 8 対句
غزل شمارهٔ ۱۱۸۹
各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。
- G1189:1 در این سرما سر ما داری امروزسر عیش و تماشا داری امروز
- G1189:2 توی خورشید و ما پیشت چو ذرهکه ما را بیسر و پا داری امروز
- G1189:3 به چارم آسمان پهلوی خورشیدتو ما را چون مسیحا داری امروز
- G1189:4 دلا از سنگ صد چشمه روان کنکه احسان موفا داری امروز
- G1189:5 تراشیدی ز رحمت نردبانیکه عزم کوچ بالا داری امروز
- G1189:6 زهی دعوت زهی مهمانی زفتکه بر چرخ معلا داری امروز
- G1189:7 به پیش هر کسی ماهی بریاندر آن ماهی تو دریا داری امروز
- G1189:8 درون ماهی دریا کی دیدستعجایبهای زیبا داری امروز
ganjoor: sh1189 · public domain