シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 1236 ← 前へ · 次へ →
シャムセ・タブリーズ詩集 · G1236 · 4 対句
غزل شمارهٔ ۱۲۳۶
各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。
- G1236:1 برفتم دی به پیشش سخت پرجوشنپرسید او مرا بنشست خاموش
- G1236:2 نظر کردم بر او یعنی که واپرسکه بیروی چو ماهم چون بدی دوش
- G1236:3 نظر اندر زمین میکرد یارمکه یعنی چون زمین شو پست و بیهوش
- G1236:4 ببوسیدم زمین را سجده کردمکه یعنی چون زمینم مست و مدهوش
ganjoor: sh1236 · public domain