シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 1420 ← 前へ · 次へ →
シャムセ・タブリーズ詩集 · G1420 · 3 対句
غزل شمارهٔ ۱۴۲۰
各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。
- G1420:1 اگر شد سود و سرمایه چه غمگینی چو من هستمبرآور سر ز جود من که لاتأسوا نمودستم
- G1420:2 اگر فانی شود عالم ز دریایی بود شبنمگر افتادهست او از خود نیفتادهست از دستم
- G1420:3 جهان ماهی عدم دریا درون ماهی این غوغاکنم صیدش اگر گم شد که من صیاد بیشستم
ganjoor: sh1420 · public domain