シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 1456 ← 前へ · 次へ →
シャムセ・タブリーズ詩集 · G1456 · 4 対句
غزل شمارهٔ ۱۴۵۶
各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。
- G1456:1 توبه نکنم هرگز زین جرم که من دارمزان کس که کند توبه زین واقعه بیزارم
- G1456:2 مجنون ز غم لیلی چون توبه نکرد ای جانصد لیلی و صد مجنون درجست در اسرارم
- G1456:3 بس بیسر و پا عشقی که عاشق و معشوقمهم زارم و بیمارم هم صحت بیمارم
- G1456:4 اندیشه پرنده زین سوخته پر گشتهکه من قفس تنگم که جعفر طیارم
ganjoor: sh1456 · public domain