シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 1527 ← 前へ · 次へ →
シャムセ・タブリーズ詩集 · G1527 · 7 対句
غزل شمارهٔ ۱۵۲۷
各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。
- G1527:1 بیا کامروز گرد یار گردیمبه سر گردیم و چون پرگار گردیم
- G1527:2 بیا کامروز گرد خود نگردیمبه گرد خانه خمار گردیم
- G1527:3 مگو با ما که ما دیوانگانیمبر آتشهای بیزنهار گردیم
- G1527:4 سبک گردیم چون باد بهاریحریف سبزه و گلزار گردیم
- G1527:5 چرا چون گوش جمله باد گیریمچرا چون موش در انبار گردیم
- G1527:6 در آن طبله شکر پر کرد عطاربه گرد طبله عطار گردیم
- G1527:7 چو سرمه خدمت دیده گزینیمچو دیده جملگی دیدار گردیم
ganjoor: sh1527 · public domain