シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 1753 ← 前へ · 次へ →
シャムセ・タブリーズ詩集 · G1753 · 8 対句
غزل شمارهٔ ۱۷۵۳
各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。
- G1753:1 آمدم باز تا چنان گردمکه چو خورشید جمله جان گردم
- G1753:2 سر خُم رَحیق بگشایمسردهٔ بزم سرخوشان گردم
- G1753:3 عشرت اکنون عَلَم به صحرا زدمن چو فکرت چرا نهان گردم
- G1753:4 باغ خلدست جان من تا منقرةالعین باغبان گردم
- G1753:5 برنگردم به گرد خود چون قطبگرد قطبان چو آسمان گردم
- G1753:6 چون شبم روز گشت ای سلطانفارغ از بام و پاسبان گردم
- G1753:7 کان زرم نیم زر محدودکه پی سنگ امتحان گردم
- G1753:8 تن زن از هیهی شبانانهپادشاهم چرا شبان گردم
ganjoor: sh1753 · public domain