シャムセ・タブリーズ詩集 抒情詩 2146 ← 前へ · 次へ →

シャムセ・タブリーズ詩集 · G2146 · 4 対句

غزل شمارهٔ ۲۱۴۶

各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。

  1. G2146:1 ای شکران ای شکران کان شکر دارم از اوپندپذیرنده نیم شور و شرر دارم از او
  2. G2146:2 خانه شادی است دلم غصه ندارم چه کنمهر چه به عالم ترشی دورم و بیزارم از او
  3. G2146:3 کی هلدم با خود کی می‌دهدم بر سر میگل دهدم در مه دی بلبل گلزارم از او
  4. G2146:4 من خوش و تو نیم خوشی جهد بکن تا بچشیتا قدحی می‌بکشی ز آنک گرفتارم از او

ganjoor: sh2146 · public domain