シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 2238 ← 前へ · 次へ →
シャムセ・タブリーズ詩集 · G2238 · 6 対句
غزل شمارهٔ ۲۲۳۸
各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。
- G2238:1 ای کرده چهره تو چو گلنار شرم توپرهیز من ز چیست ز تو یار شرم تو
- G2238:2 گلشن ز رنگ روی تو صد رنگ ریختهستچون گل چرا دمید ز رخسار شرم تو
- G2238:3 من صد هزار خرقه ز سودا بدوختمکان جمله را بسوخت به یک بار شرم تو
- G2238:4 صافی شرم توست نهان در حجاب غیبدردی بریخت بر رخ گلزار شرم تو
- G2238:5 آن دل که سنگ بود ز شرم تو آب ریختیا رب چه کرد در دل هشیار شرم تو
- G2238:6 خون گشت نام کوه که نامش شدهست لعلچون درفتاد در که و کهسار شرم تو
ganjoor: sh2238 · public domain