シャムセ・タブリーズ詩集› 抒情詩 2355 ← 前へ · 次へ →
シャムセ・タブリーズ詩集 · G2355 · 10 対句
غزل شمارهٔ ۲۳۵۵
各対句のページで、その翻訳、解説、難解語を読めます。
- G2355:1 ای دوش ز دست ما رهیدهامشب نرهی به جان و دیده
- G2355:2 در پنجه ماست دامن توای دست در آستین کشیده
- G2355:3 حیلت بگذار و آب و روغنماییم هریسه رسیده
- G2355:4 چشم من و چشم تو حریفندای چشم ز چشم تو چریده
- G2355:5 ای داده مرا شراب گلگونگل از رخ زرد من دمیده
- G2355:6 زلف چو رسن چو برفشاندیاز عشق چو چنبرم خمیده
- G2355:7 رفتی و ز چشم من بریدیخون آید لاشک از بریده
- G2355:8 بر گرد خیال تو دوانیمای بر سر ما غمت دویده
- G2355:9 بر روزن تو چرا نپردمرغی ز قفس به جان رهیده
- G2355:10 خامش کردم که جمله عیبیمای با همه عیبمان خریده
ganjoor: sh2355 · public domain